[:es]Políticas de Privacidad[:en]Privacy Policy[:de]Datenschutzrichtlinien[:]
[:es]
De acuerdo al compromiso explícito de confidencialidad establecido en Cortros puede confiar que la información ingresada en los campos requeridos será única y exclusivamente para contactar a los usuarios interesados en obtener información acerca de nuestros productos y/o servicios. De esta manera, Cortros se compromete específicamente a lo siguiente:
- La información personal proporcionada por el cliente será utilizada exclusivamente para el contacto directo con el usuario y el de sus transacciones con nosotros. Bajo ninguna circunstancia los datos o información obtenida será utilizada con fines distintos a los establecidos con anterioridad.
- Los datos personales proporcionados por los usuarios interesados serán utilizados en beneficio de las transacciones acordadas con Cortros de manera que la información será utilizada para ofrecer respuesta sobre nuestros productos y/o servicios, así como para responder dudas específicas.
- Cortros respeta su privacidad y por ningún motivo venderá, distribuirá o proporcionará su correo a terceros. De manera que al proporcionar cualquier tipo de información, puede tener la seguridad que sus datos serán utilizados exclusivamente en su beneficio. En Cortros no es en ningún caso nuestro interés ni objetivo la comercialización de los datos personales o información obtenida a través de nuestros clientes.
- Si es de su interés dejar de recibir futuros correos comerciales, puede dar de baja su correo mandando un mensaje a info@cortros.com especificando su deseo de darse de baja de nuestra base de datos.
[:en]
According to the explicit commitment of confidentiality established in Cortros, you can trust that the information registered into the required fields will be exclusively for contact users interested in information about our products and / or services. Therefore, Cortros, specifically commits to the following:
- Personal information provided by the client will be used only for direct contact with the user and their transactions with us. Under no circumstances, the information obtained will be used for purposes other than those set forth above.
- Personal information provided by interested users will be used as benefit for the transactions agreed with Cortros, so that the information can be used to provide feedback on out products and / or services and, to answers specific questions.
- Cortros respects your privacy and will never sell, distribute or provide your email to third parties. So by providing any information you can be assured that your information will be used exclusively for your benefit. In Cortros, is not permitted to sell your information to third parties or to use it except as authorized by us and you, or as permitted or required by law.
- If you don’t want to receive future commercial emails, you can unsubscribe your mail by sending a message to info@hold.mx specifying your desire to be removed from our database.
[:de]
Gemäß der ausdrücklichen Verpflichtung zur Vertraulichkeit, die Cortros eingegangen ist, können Sie darauf vertrauen, dass die in die erforderlichen Felder eingegebenen Informationen ausschließlich dazu verwendet werden, Benutzer zu kontaktieren, die an Informationen zu unseren Produkten und/oder Dienstleistungen interessiert sind. Auf diese Weise verpflichtet sich Cortros insbesondere zu Folgendem:
- Die vom Kunden bereitgestellten persönlichen Daten werden ausschließlich für den direkten Kontakt mit dem Benutzer und für seine Geschäftsabwicklung mit uns verwendet. Unter keinen Umständen werden die erhaltenen Daten oder Informationen für andere als die zuvor festgelegten Zwecke verwendet.
- Die von interessierten Benutzern bereitgestellten personenbezogenen Daten werden zum Zwecke der mit Cortros vereinbarten Transaktionen verwendet, sodass die Informationen dazu verwendet werden, Antworten zu unseren Produkten und/oder Dienstleistungen zu geben sowie spezifische Fragen zu beantworten.
- Cortros respektiert Ihre Privatsphäre und wird Ihre E-Mail-Adresse unter keinen Umständen an Dritte verkaufen, verteilen oder weitergeben. Wenn Sie uns also Informationen jeglicher Art zur Verfügung stellen, können Sie sicher sein, dass Ihre Daten ausschließlich zu Ihrem Vorteil verwendet werden. Bei Cortros ist es weder unser Interesse noch unser Ziel, personenbezogene Daten oder Informationen, die wir über unsere Kunden erhalten, zu kommerzialisieren.
- Wenn Sie in Zukunft keine kommerziellen E-Mails mehr erhalten möchten, können Sie sich abmelden, indem Sie eine Nachricht an info@cortros.com senden und darin Ihren Wunsch angeben, aus unserer Datenbank entfernt zu werden.
[:]
